Записи с темой: Путешествие Чангэ (2)
18:15

В основном безвредна. © Д. Адамс
Ну и еще немного про "Путешествие Чангэ". Это, конечно, любовно-приключенческий сериал о взрослении юных сердец. но самое классное в нем, кмк - исторический фон, на котором все это происходит. Начало империи Тан - мое любимое время в Китае. Один из величайших императоров - Ли Шиминь - садится на трон прямо в первой четверти дорамы. Нам показывают его основных союзников и противников - хитрых старых лис. Практически все эти люди - реальные исторические персонажи. У главных героев тоже есть исторические прототипы. Например, падчерица (не племянница, да) Ли Шиминя действительно вышла замуж на мужчину из рода Ашина (в дораме изменили на Ашилэ). Через четыре года от начала дорамы падет один из основных противников империи - Восточно-тюркский каганат (да, роду Ашилэ из сериала дальше вообще не будет везти). При этом возраст персонажей сильно изменен. На момент начала дорамы Ли Шиминю 28 лет. У него ой как вряд ли есть совершеннолетняя дочь, носящая шпильки.
Ну и моя любимая часть. В сериале, конечно, не обошлось без агитации. Много рассказывают, как Ли Шиминь хочет дать мир своему народу, и как он весь против войны. Пчелы против меда. блин. Особенно мило после "Путешествия Чангэ" включить корейскую "Великую битву", рассказывающую о том, как через 15 лет после окончания "Чангэ" "бог войны" Ли Шиминь лично поведет войска против Когурё.

@темы: Фильмы, Прекрасное, Внутренняя девочка, Путешествие Чангэ

В основном безвредна. © Д. Адамс
Пересмотрела отдельные куски этой дорамы. Китайцы, конечно, очень любят показывать внутренний мир персонажа через его поведение и мало что говорят напрямую.

Вот, например, сцена (нелепейшего, что уж) турнира за руку Ли Лэянь (Чангэ, ты точно поступила по-дружески, предложив этот турнир? :hmm:). Первые кандидаты откровенно сливаются под наследника рода Ашилэ. И тут в эти поединки до потери первого хита врывается Хао Ду и с ходу повышает замес. Этот юноша пришел драться как минимум до 0 хитов, но такое чувство, что вообще насмерть. Я домысливаю, но ощущение такое: даже если он проиграет, все равно сумеет достаточно ранить Шээра, чтобы следующий кандидат от Великой Тан его победил. И у него все отлично получается... до момента, когда он видит Вэй Шуюя. Но он видит его, переводит взгляд на принцессу, чтобы увидеть ее реакцию - и пропускает удар. (Хао Ду, ты точно пришел драться исключительно ради того, чтобы принцесса не уехала в Степь? :)) Фишка же в том, что Ли Лэянь на молодого господина Вэй даже не смотрит, она смотрит только на "ринг", где молодой шад забивает человека, которого она, похоже, вообще не ждала на этом турнире. (Наблюдение в сторону: Хао Ду отлично владеет ножом и мечом, но не столь хорош в рукопашке)
Отдельным текстом можно писать про остальных участников этой сцены, потому что они все совершенно прекрасны, особенно Ашилэ Шээр и Ашилэ Сунь. Но я в этой дораме больше всего люблю Хао Ду :)

А еще по первому просмотру у меня было ощущение, что Лэянь в общем-то понимает, что Хао Ду к ней испытывает. Пересмотрела и пришла к выводу - нет, не понимает. Это нам, зрителям, показывает все эти изменения лица молодого господина Хао, а она обычно смотрит в другую сторону.
А еще мне стало понятнее, почему Хао Ду до последнего не уверен в том, что "смеет предаваться пустым мечтам". Воспитанник министра Ду - просто бездомный мальчишка, которого тот подобрал на улице. (И тут отличная рифма с историей А-Доу, которая в свою очередь рифмуется с историей Сяо У: каждой дочери семьи Ли - по уличному мальчишке для личностного роста, ага) А семья Ли была крутой даже тогда, когда не была императорской.
Дальше нужно написать что-то про самую трогательную серию этого сериала - принятие Хао Ду в семью Ду. Воспитанник министра, всего лишь один из его домочадцев - неподходящая партия для любимой дочери императора. Наследник министра - отличная партия. Возможно, не случайно Его Величество "визирует" помолвку только тогда, когда министр Ду проводит ритуал.
(тут должна быть фраза о том, что теперь Хао Ду будут звать Ду Ду, но для китайцев, похоже, это ничем не отличается от какого-нибудь Цао Цао. Иероглифы-то разные и тоны тоже :laugh:)
видео боевки

@темы: видео, Фильмы, Внутренняя девочка, Путешествие Чангэ, Мое китайское сердце