В основном безвредна. © Д. Адамс
Пересмотрела отдельные куски этой дорамы. Китайцы, конечно, очень любят показывать внутренний мир персонажа через его поведение и мало что говорят напрямую.
Вот, например, сцена (нелепейшего, что уж) турнира за руку Ли Лэянь (Чангэ, ты точно поступила по-дружески, предложив этот турнир? :hmm
. Первые кандидаты откровенно сливаются под наследника рода Ашилэ. И тут в эти поединки до потери первого хита врывается Хао Ду и с ходу повышает замес. Этот юноша пришел драться как минимум до 0 хитов, но такое чувство, что вообще насмерть. Я домысливаю, но ощущение такое: даже если он проиграет, все равно сумеет достаточно ранить Шээра, чтобы следующий кандидат от Великой Тан его победил. И у него все отлично получается... до момента, когда он видит Вэй Шуюя. Но он видит его, переводит взгляд на принцессу, чтобы увидеть ее реакцию - и пропускает удар. (Хао Ду, ты точно пришел драться исключительно ради того, чтобы принцесса не уехала в Степь? ) Фишка же в том, что Ли Лэянь на молодого господина Вэй даже не смотрит, она смотрит только на "ринг", где молодой шад забивает человека, которого она, похоже, вообще не ждала на этом турнире. (Наблюдение в сторону: Хао Ду отлично владеет ножом и мечом, но не столь хорош в рукопашке)
Отдельным текстом можно писать про остальных участников этой сцены, потому что они все совершенно прекрасны, особенно Ашилэ Шээр и Ашилэ Сунь. Но я в этой дораме больше всего люблю Хао Ду
А еще по первому просмотру у меня было ощущение, что Лэянь в общем-то понимает, что Хао Ду к ней испытывает. Пересмотрела и пришла к выводу - нет, не понимает. Это нам, зрителям, показывает все эти изменения лица молодого господина Хао, а она обычно смотрит в другую сторону.
А еще мне стало понятнее, почему Хао Ду до последнего не уверен в том, что "смеет предаваться пустым мечтам". Воспитанник министра Ду - просто бездомный мальчишка, которого тот подобрал на улице. (И тут отличная рифма с историей А-Доу, которая в свою очередь рифмуется с историей Сяо У: каждой дочери семьи Ли - по уличному мальчишке для личностного роста, ага) А семья Ли была крутой даже тогда, когда не была императорской.
Дальше нужно написать что-то про самую трогательную серию этого сериала - принятие Хао Ду в семью Ду. Воспитанник министра, всего лишь один из его домочадцев - неподходящая партия для любимой дочери императора. Наследник министра - отличная партия. Возможно, не случайно Его Величество "визирует" помолвку только тогда, когда министр Ду проводит ритуал.
(тут должна быть фраза о том, что теперь Хао Ду будут звать Ду Ду, но для китайцев, похоже, это ничем не отличается от какого-нибудь Цао Цао. Иероглифы-то разные и тоны тоже :laugh
видео боевки
Вот, например, сцена (нелепейшего, что уж) турнира за руку Ли Лэянь (Чангэ, ты точно поступила по-дружески, предложив этот турнир? :hmm
. Первые кандидаты откровенно сливаются под наследника рода Ашилэ. И тут в эти поединки до потери первого хита врывается Хао Ду и с ходу повышает замес. Этот юноша пришел драться как минимум до 0 хитов, но такое чувство, что вообще насмерть. Я домысливаю, но ощущение такое: даже если он проиграет, все равно сумеет достаточно ранить Шээра, чтобы следующий кандидат от Великой Тан его победил. И у него все отлично получается... до момента, когда он видит Вэй Шуюя. Но он видит его, переводит взгляд на принцессу, чтобы увидеть ее реакцию - и пропускает удар. (Хао Ду, ты точно пришел драться исключительно ради того, чтобы принцесса не уехала в Степь? ) Фишка же в том, что Ли Лэянь на молодого господина Вэй даже не смотрит, она смотрит только на "ринг", где молодой шад забивает человека, которого она, похоже, вообще не ждала на этом турнире. (Наблюдение в сторону: Хао Ду отлично владеет ножом и мечом, но не столь хорош в рукопашке)Отдельным текстом можно писать про остальных участников этой сцены, потому что они все совершенно прекрасны, особенно Ашилэ Шээр и Ашилэ Сунь. Но я в этой дораме больше всего люблю Хао Ду
А еще по первому просмотру у меня было ощущение, что Лэянь в общем-то понимает, что Хао Ду к ней испытывает. Пересмотрела и пришла к выводу - нет, не понимает. Это нам, зрителям, показывает все эти изменения лица молодого господина Хао, а она обычно смотрит в другую сторону.
А еще мне стало понятнее, почему Хао Ду до последнего не уверен в том, что "смеет предаваться пустым мечтам". Воспитанник министра Ду - просто бездомный мальчишка, которого тот подобрал на улице. (И тут отличная рифма с историей А-Доу, которая в свою очередь рифмуется с историей Сяо У: каждой дочери семьи Ли - по уличному мальчишке для личностного роста, ага) А семья Ли была крутой даже тогда, когда не была императорской.
Дальше нужно написать что-то про самую трогательную серию этого сериала - принятие Хао Ду в семью Ду. Воспитанник министра, всего лишь один из его домочадцев - неподходящая партия для любимой дочери императора. Наследник министра - отличная партия. Возможно, не случайно Его Величество "визирует" помолвку только тогда, когда министр Ду проводит ритуал.
(тут должна быть фраза о том, что теперь Хао Ду будут звать Ду Ду, но для китайцев, похоже, это ничем не отличается от какого-нибудь Цао Цао. Иероглифы-то разные и тоны тоже :laugh
видео боевки